一、假定你是Jack,給在長沙工作的筆友王強寫信,要點如下:
1. 非常高興得知王強在準備高考,並鼓勵他一定能克服各種困難取得好成績。
2. 告訴他你將去長沙旅游,你將乘火車于5月1日早晨6點到達,請他接站,并請他幫你安排1至4日的住宿(旅館最好靠近市中心,房間可以小一些,但不要太貴)。
3. 此外,你還要他幫你訂5日返回上海的火車票。
Dear Wang Qiang,
I'm glad to learn that you are busy preparing for college entrance exams. Where there is a strong will,there is a success. I am sure that you will overcome all kinds of difficulties in your study.I'm planning to go to Changsha and look around in the city for a few days. I'll take the train and arrive at 6 o'clock a.m. on May 1st. Will you please come and meet me at the station? I'm going to stay in Changsha till May 4th. Please help me book a hotel room. I hope to stay in a hotel around the downtown area but the price shouldn't be very high. I don't mind if the room is small. Another thing. Can you book a ticket for me back to Shanghai on 4th?All the best!
Jack
二、假設你是李華,你的一位美國朋友Paul想在暑期來中國學習漢語。你幫他詢問了暑假漢語班的情況。請根據下列要求寫封回信:
1. 時間:7月初開始,4小時/天(周一至周五)
2. 程度:三個級別(初級到高級)
3. 授課教師經驗豐富,小班上課
DearPaul,
I am so glad that you are planning to take a summer course in China. Our university runs summer Chinese language courses at three levels , form beginning to advanced, All the courses start in early July. Lessons will be given in small of no more than ten students. You will get a lot of practice in such a class. All classes are taught by teachers with rich experience in teaching foreign students. Classes' meet four hours a day ,five days w week Monday though Friday. If you decide to come or need any further information,do let me know.Yours,
Li Hua
三、你(Li Yuan)給你的朋友(Jane)寫封信,邀請她參加你的生日聚會。
Dear Jane,
My parents are going to hold a birthday party for me at 13:00 on May 29th ( Sunday ) at home. Will you be free and come to my party? I'll be very happy if you are. Besides, Tom, May and some other classmates are coming too.You may take bus No. 2 to Qing Street and walk straight about 20 meters. There you'll see a drug store. At the corner of it, turn right and get into a very narrow path and look for Beijing No. 10.That's my home. We'll wait for you there.Please call me before the date, if you can not come.I can't wait for the get-together.Yours,Li Yuan
四、你叫李紅,一周前去香港度假時在一家商店買了一件女上衣,現有質量問題。請結合下面提示向該店外籍經理寫一封英文信。所購衣物:綠色女上衣,價格268元問題:洗滌時退色,并說明理由。要求:退款或換衣,并說明理由。就此事發表看法或提出建議。
Dear Sir,
While I was on holiday in Hong Kong about a week ago, I bought a green blouse for 268 dollars in your shop, but there seems to be something wrong with it. When it is washed, the color runs. Now I can’t possibly wear it. It’s not my fault, so I’d like you to solve the problem for me. I insist you change it for another one for me or give me my money back. I think it’s better for you to make sure that everything in your shop is good. Then you will have more customers.I’m looking forward to your early reply.Sincerely,
Li Hong
五、你(Li Yuan)的朋友(Jack)邀請你暑期到他家鄉農村去度假。寫封信委婉拒絕。信的內容如下:對邀請表示感謝;不能如愿的原因;提出彌補的方式。
Dear Jack,
Thank you so much for your warmhearted invitation of spending my summer vocation at your hometown, a quiet and beautiful country. I have been waiting for it so long. But, unfortunately, I have to go back my own hometown, a hot and noisy city, for my sister just got an admission from a university and she is preparing for it. As an elder brother, I must help her in both mental and physical ways.So sorry for missing the good chance to join you at your home. Next year, we will spend summer together, our summer.Send my greetings to your parents, please. I'll visit them next year.Take care !
六、假設你叫王紅,于5月7日星期五在學校門口看到兩則海報后,決定邀你的好友Harry一起參加其中的一項活動。你趕到Harry住處時,發現他不在。請根據海報內容給Harry 寫一張留言條,要他選擇其中的一項活動并盡快通知你。
Dear Harry,
It’s a pity that you are not in, so have to leave you a note. There are two posters at the school gate. One is about the movie “ Gone with the Wind”, which is to be shown at 7 Saturday evening in the school hall. The other is about a lecture on women’s liberation, which is to be given by Prof. Betty Power, writer of the book “ The Other Half of the Sky”, at 7 on Saturday evening in Room 101.I’d like to invite you to either the movie or the lecture, but I wonder which you would prefer. Please let me know your decision as soon as possible.Wang Hong
七、你拾到一個學生書包。寫一份失物招領啟事。
FOUND
On Tuesday afternoon , I picked up a student-bag in the school library. I want to give it to someone who has lost it. There are four books, three laptops, a dictionary, a bunch of keys, some cash. The owner of the bag may keep in touch with me at any time this week. 5. My name is Li Jing and my phone number is 88745678.
八、在日常生活中,因特網起著越來越重要的作用。請根據下表所給提示英文為某英文報紙寫一篇題為On the Internet 的征文稿。
On the Internet
The internet is playing a more and more important part in our daily life. On the net, we can learn news both at home and abroad and all kinds of other information as well. We can also send messages by E-mail, make phone calls, go to net school, read various kinds of books and learn foreign languages by ourselves. Besides, we can enjoy music, watch sports or matches and play chess or cards. On the net, we can even do shopping, have a chat with others and make friends with them. In a word, the Internet has made our life more colorful.
九、以行政管理部門(Administration Office)的名議寫一份考試延期的通知。其內容如下:原考試日期、地點;延期至何時、何地;延期的原因;涉及的對象。
EXAM POSTPONEMENT NOTICE
Final Exams in Building 7 on the date of June 20th are postponed because of the electricity problem.The new-fixed date for the exams is June 23th in Building 7(the same building )and the rooms for each class are not changed.Students who are going to take your exams in this building please pass the change notice to everyone you know to make sure no one will miss his/her exam.Repeat:Final exams on June 20th in Building 7 have been changed to June 23yh in the same rooms and the same building.Sorry for the inconvenience the event brings to all of you.Thanks.Administration Office
十、你(Li Yuan)剛買了一塊表,但你不滿意,因為它總有毛病。寫一封抱怨信。其內容如下:買表的時間、地點;出現的問題;要求退貨。
To Whom It May Concern:
Three days ago, I just got the watch I ordered from your store. You sent it on time and thanks for that. But I found several problems. First, the color is not what I wanted. I wanted golden, but you gave me silver instead. I thought that would be OK, if everything else is good enough. The stranger thing happens. The watch gets five minutes slower every day, so I have to keep correcting it. Because of this, I feel nervous about being late for work. I really cannot stand it any longer. So I have to write this letter to request giving the watch back to you and full money back to me.Along with the letter is the copy of the order.Thank you. I am looking forward to hearing from you.Yours sincerely,
Li Yuan
祝各位考生取得理想成績!