一、邀請信
【篇首句】介紹自己,簡要說明活動,并邀請對方。
1.I'm Li Hua from xxx School,the president of the Student Union.
我是來自xxx學校的王明,學生會主席。
2. An English speaking contest of our school will be held on August 6.
我們學校有一場英語演講比賽將在8月6號舉行。
3. There will be a party in my garden on Sunday.
周日,在我的花園里會舉行一場聚會。
4. I'd like to invite you to judge it.
我想邀請你做它的裁判。
5.I sincerely invite you to watch the show because...
我誠摯的邀請您來看演出,因為.......。
6. I'm writing to invite you to...
我寫信是邀請你......
7. I wonder if you can come to...
我想知道你是否能來......
8. We sincerely hope you can attend it.
我們真誠希望你能夠參加。
9. It's my pleasure/a great honour for me to invite you to...
我很榮幸的邀請你......
【篇中句】介紹活動具體內容,并說明受邀人參加理由。
1. It will begin at 2:00 pm and last two hours, during which time 15 well-prepared contestants will deliver their speeches.
它將于下午兩點鐘開始,四點鐘結束,在此期間將會有十五位準備充分的參賽者發表演講。
2. We will start at 8:00 am and arrive there at 9:00.
我們將會在上午八點出發,九點到達那里。
3. I know you are a native speaker of English and an English teacher, and I, on behalf of our school, sincerely invite you to be part of the contest.
我知道你的母語是英語,還是一個英語老師。我,代表我們學校,真誠的邀請你來比賽現場。
4. Since you are so eager to improve your English, it will prove to be a great chance.
既然你如此渴望提高英語,這會是一個很好的機會。
5. I'm sure that you will enjoy yourself there.
我保證你在那里會過得很愉快。
【篇尾句】期待對方接受邀請,并期待對方盡快回復。
1. Would you please let me know as soon as possible if you can accept my invitation?
請盡快告訴我你能否接受我的邀請好嗎?
2. We will feel much honored if you could come.
如果你能來,我們會非常榮幸。
3. We are looking forward to your coming.
我們期待著你的到來。
4. I am longing to see you soon.
我期待著盡早見到你。
5.I'm sure that you will have a good time staying with us.
我相信你會和我們一起度過愉快的時光。
二、建議信
【篇首句】說明寫信目的。
1. I have received your letter saying you plan to play a visit to China for ten days next month. Perhaps the following suggestions are helpful to you.
我已經收到了你的來信。信上說你打算下個月來參觀中國十天。可能下面的建議對你是有幫助的。
2. Here are some suggestions which I hope will be of some help to you.
這里是一些建議,希望會對你有幫助。
3. You have asked me for my advice with regard to how to learn Chinese , and I will try to make some suggestions here.
你關于如何學習漢語詢問我的建議,那么我就在這里給出一些建議。
4. I'm very glad to receive your letter asking for my advice on how to fit in the new school life. Here are a few suggestions.
很高興收到你的來信,信上詢問我關于如何適應新的學校生活。下面是我的一些建議。
5. I'm very glad to have received your e-mail. Now I'm writing to give you some advice on how to learn English well in high school.
很高興收到你的電子郵件。現在,關于如何在高中學好英語,我寫信給你一些建議。
【篇中句】介紹詳情、提出具體建議。
1. I'd like to suggest that...
我想要建議......
2. In my opinion,...
在我看來......
3. If I were you, I would...
如果我是你,我會......
4. You'd better do.../not do...
你最好/最好不......
5. First of all , you should listen to the teacher carefully and take notes in class so that you can go over your lessons as soon as you can after class.
首先,你應該認真聽老師講課。上課做好筆記,以便下課后可以及時復習。
【篇尾句】提出希望采納建議,并祝福。
1. I hope that my suggestions are helpful to you anyway. I would be more than happy to see improvement.
無論如何,我希望這些建議對你有所幫助。我會非常高興看到情況改善。
2. I sincerely hope my advice will be some help to you. If there is more I can do to help, please let me know.
我真誠的希望我的建議對你有一些幫助。如果有更多我可以幫忙的,請告訴我。
3. I sincerely hope my advice will be some help for you. I'm eager to see you soon in Beijing. Wish you in advance a pleasant trip to Beijing.
我真誠的希望我的建議對你有一些幫助。很希望早點在北京見到你。提前祝你來北京之行愉快。
三、申請信
【篇首句】介紹自己,簡要說明信息來源,并提出申請。
1. I have read in the newspaper that a secretary is wanted in your company.
我在報紙上看到你們公司在招聘一名秘書。
2. I read the announcement of the Experience Life that you have posted on the Internet and I am interested in it.
我在網上看到你們發布的體驗生活的消息,我對此很感興趣。
3. I am extremely pleased to see your advertisement for an English tutor (家庭教師/助教) in the newspaper.
我很高興在報紙上看到你們招聘家庭教師/助教的廣告。
4. I am writing to apply for the opportunity to....
我寫信來申請......的機會。
5. I am writing to tell you that I’m suitable for the job you are advertising.
我寫信是想告訴你,我適合做你們在廣告上刊登的這份工作。
【篇中句】突出自己特點,具體說明勝任理由。
1. I think I'm qualified for the position.
我認為對于這個職位我是有資格的。
2. I have my advantages to be a member of your team.
我有我自己的優勢能成為你們團隊的一員。
3. In the first place, I have strong written and spoken communication skills.
首先,我有很好的寫作和交流技巧。
4. What's more, I am well acquainted with the western culture.(be acquainted with 熟悉)
而且,我非常熟悉西方文化。
5. Last but not the least, I have good personality, and I am independent in life.
最后但也是很重要的一點是,我有很好的性格,并且在生活中很獨立。
【篇尾句】請求給予機會,期望盡快回復。
1. I will be much grateful if you can give me the opportunity.
如果你能給我這個機會,我會非常感激。
2. I hope you can offer me the opportunity.
我希望你能提供給我這個機會。
3. I am looking forward to your early reply.
期待你的早日回復。
4. I am looking forward to hearing from you soon.
期待早日收到你的來信。
5. I sincerely hope that my application could be favorably considered.
我真誠地希望我的申請會被考慮。
6. I do hope that I can be lucky enough to be admitted to your camp.
我的確希望我能夠足夠好運被你們的夏令營錄取。
7. I do hope that I can meet your requirement.
我希望我能滿足你們的要求。
8. I would appreciate it if you could give me the opportunity.
如果您能給我這個機會,我將非常感激。
范文
假定你是李華,從互聯網(the Internet)上得知一個國際中學生組織將在新加坡(Singapore)舉辦夏令營,歡迎各國學生參加。請寫一封電子郵件申請參加。
內容主要包括:
1. 自我介紹(包括英語能力);
2. 參加意圖(介紹中國、了解其他國家);
3. 希望獲準。
注意:1.詞數100左右;2.可以適當增加細節,以使行文連貫;3.郵件開頭和結尾已為你寫好。
Dear Sir or Madam,
I'm Li Hua, a middle school student from China. I read the announcement of the summer camp that you have posted on the Internet and I am interested in it.
I know that you welcome students from different countries and I'd like to take part in it. I've been learning English for 10 years, and I speak fluent English. What is more, I'll be able to tell students from other countries about China and learn about their countries as well. I hope I will be accepted as a member of your summer camp.
Looking forward to your reply!
Yours
Li Hua